Øyriket * The archipelago * Das Inselreich * L'archipel * Saaristo

Bilder/photos: Marianne F. Pettersen

Sortland

Utsikt fra campingplassen * View from the camping site * Ansicht vom Campingplatz * Vue du camping * Näköala leirintäalueelta

Vesterålen (facing north)

Sunset near Andenes and the fishing village Bleik at Andøy

Stø (left) and Nyksund in Øksnes

Dyrøy/Barkestad (left) and Skipnes (foreground right)/Tinden (in the background) in Øksnes Vestbygd

Kiting and walking the beach in Hovden, Bø

Bird cliff in Hovden and a another beach in Bø (Gaukværøya in the background)

Vesterålen (facing south)

A place for bathing (left) and a place for playing golf (right) close by each other south of Sortland

A "bad weather cabin" and a family beach at Holmsnes in Hadsel

The Mountain Møysalen and the Raftsund Bridge

The Lofoten Mountains

Trollfjorden! (The Troll Fiord)

Hyttene/the cabins/die Kabinen/les chalets/mökit
Camping/camping/Kampieren/camper/Leirintä
Motellet/the motel/das Motel/le motel/Motelli